Extend the limits of film scanning: LaserSoft Imaging’s SilverFast Multi-Exposure increases effective dynamic range.
SilverFast - Escáner de calidad y software de imagen digital hecho en Alemania desde 1986
SilverFast - Escáner de calidad y software de imagen digital hecho en Alemania desde 1986
Multi-Exposure es una de las funciones de SilverFast más populares. Descubra aquí cómo pueden sacar provecho de él sus escaneos de diapositivas y negativos.
Multi-Exposure is a technique for increasing a scanner’s Dynamic Range developed by LaserSoft Imaging. (Karl-Heinz Zahorsky, EP: 1744278, US 8,693,808)
The Dynamic Range of a scanner, also referred to as density range or contrast range, is a measurement for a scanner’s capability to recognize contrast levels. Contrary to reflective originals like photo transparent originals (black & white film), color negatives and slides consist of multiple film layers, which respond to light differently. Therefore, transparent originals achieve a high Dynamic Range when captured, which usually exceeds a scanner’s capabilities. As a consequence, especially in the very light and shadow image areas, image details get lost when scanning.
El rango dinámico juega un rol decisivo para la alta calidad en cada imagen del flujo de trabajo de imagen (toma, escaneo, procesamiento y archivado). En general se logran resultados significativamente mejores con un mayor rango dinámico.
SilverFast Multi-Exposure records an original’s maximum Dynamic Range by performing a double scan with an increased exposure time of the second scan. This procedure captures the light image area’s details in the first pass and the shadow details in the second. Afterwards an algorithm calculates the final scan, which now contains any detail, from each single scan.
Watch our Video to learn more about SilverFast’s patented Multi-Exposure functionality
Si Ansel Adams hubiera sido un desarrollador de software, él hubiera desarrollado eventualmente la función de Multi-Exposure de SilverFast para LaserSoft Imaging. Como maestro del rango dinámico en la fotografía analógica, fue el primero en medir sistemáticamente la sensibilidad de la luz de todos los equipos necesarios. Siguiendo su ejemplo, LaserSoft Imaging investigó la consideración del alto rango dinámico de las diapositivas y los negativos durante el proceso de escaneo.
La exposición doble con diferentes tiempos de exposición puede eliminar ruidos de la imagen y simultáneamente ganar más detalles de las áreas claras y oscuras de la imagen. Esto es particularmente notorio en realces agudos y en texturas pronunciadas.
Multi-Exposure was used to considerably reduce image noise in the example image on the left. In the image above Multi-Exposure managed to capture a lot more image details in the shadow areas. These differences would be especially stark when printing in large format.
Watch our Video to learnhow to use SilverFast Multi-Exposure for that preview scan. In this example you can see very clearly how Multi-Exposure can eliminate image noise.
Extend the limits of film scanning: LaserSoft Imaging’s SilverFast Multi-Exposure increases effective dynamic range.
Con el WorkflowPilot, el software para escáneres SilverFast proporciona una herramienta expeditiva, que ayuda a conseguir buenos resultados realmente rápido. Controles manuales y métodos inteligentes como Multi-Exposure sacan el máximo partido de cualquier original.
SilverFast Multi-Exposure is another tool for optimizing the dynamic range. Especially transparencies like slides and negatives have a very high dynamic range, which usual scanners can not completely capture. Multi-Exposure performs two differently exposured scans, that are combined to a single image with greatly increased dynamic range, very similar to an HDR image.
El aumento del rango dinámico con Multi-Exposure no solo se puede describir con palabras e imágenes, sino que también se puede medir con números objetivos.
For explanation: The density (density range = Dynamic Range) is specified as the decade logarithm of the light transmission’s reciprocal. That is, a Dynamic Range of 2.0, 3.0 or 4.0, respectively, means the scanner is able to implement a contrast ratio of 100:1, 1000:1 or 10,000:1, respectively. Therefore, an apparently slight Dynamic Range increase in the Canon CanoScan 9000F Mark II example from just 3.17 to 3.98 actually means that the 9000F Mark II with Multi-Exposure is capable of perceiving a contrast ratio of not just 1.479:1, but of 9.550:1. Using Multi-Exposure, the 9000F Mark II can distinguish more than 6x as many grayscales.
Un rango dinámico así de alto solo se podría lograr con un escáner de tambor, los cuales son mucho más costosos.
Multi-Exposure de SilverFast no puede ser utilizado en todo proceso de escaneo.
Lamentablemente no todos los escáneres pueden soportar Multi-Exposure. En algunos modelos no se puede hacer variar el tiempo de exposición por motivos técnicos. Para saber si su escáner es compatible con Multi-Exposure, consulte nuestra lista de compatibilidad a continuación.
Multi-Exposure is a feature of SilverFast scanner software SilverFast SE Plus y SilverFast Ai Studio. Thus, it’s also part of our Archive Suite software packages. If you already own a different SilverFast edition, but are wanting to use Multi-Exposure, we offer the possibility to receive an upgrade at a reduced rate.
El original para escanear debe ser una llamada plantilla transparente, por ejemplo, una diapositiva o negativo. Para plantillas opacas, como fotos reveladas, no se puede aplicar esta tecnología, aunque debido al bajo rango dinámico de este tipo de originales, tampoco es necesario.
Para un resultado óptimo, asegúrese de que la imagen no pueda moverse durante el escaneo doble: Utilice un soporte de películas o, si desea estar totalmente seguro, fije la diapositiva con una cinta adhesiva. Esto es necesario para evitar que las vibraciones y los movimientos durante el escaneo desplacen la diapositiva, con lo que el escaneo adicional captaría otras zonas de forma errónea.
Especialmente para las diapositivas Kodachrome difíciles de escanear y que tienen un rango dinámico muy grande, Multi-Exposure es de mucha ayuda junto a las otras funciones Kodachrome de SilverFast.
Multi-Exposure encaja perfectamente en el nuevo flujo de trabajo HDRi de SilverFast. Los datos en bruto de escáner HDRi generados con Multi-Exposure contienen cada detalle. Con esto, el SilverFast Archive Suite 8 es el más adecuado para un archivado rápido y un procesamiento de imagen a futuro.
Los escáneres de la lista fueron probados y soportan Multi-Exposure de SilverFast. La lista es constantemente ampliada.
Estudio de prueba: Multi-Exposure de SilverFast y el rango dinámico para escáneres Epson y Nikon, probados por Image Engineering, Alemania.
Estudio de prueba: Multi-Exposure de SilverFast y el rango dinámico para el Canon CanoScan 8600F, probados por Image Engineering, Alemania.
LaserSoft Imaging AG
Luisenweg 6-8
24105 Kiel, Alemania
Español 
English (UK) 
Deutsch 
Français 
日本語 
Русский 
Polski 
Čeština 
Italiano 
Português